[Commits] r2903 - sandbox/mapgears/geoext.ux/ux/WMSBrowser/lib/GeoExt.ux/locale

commits at geoext.org commits at geoext.org
Fri Dec 14 13:45:31 CET 2012


Author: sbrunner
Date: 2012-12-14 13:45:31 +0100 (Fri, 14 Dec 2012)
New Revision: 2903

Added:
   sandbox/mapgears/geoext.ux/ux/WMSBrowser/lib/GeoExt.ux/locale/WMSBrowser-de.js
Log:
Add german l10n

Added: sandbox/mapgears/geoext.ux/ux/WMSBrowser/lib/GeoExt.ux/locale/WMSBrowser-de.js
===================================================================
--- sandbox/mapgears/geoext.ux/ux/WMSBrowser/lib/GeoExt.ux/locale/WMSBrowser-de.js	                        (rev 0)
+++ sandbox/mapgears/geoext.ux/ux/WMSBrowser/lib/GeoExt.ux/locale/WMSBrowser-de.js	2012-12-14 12:45:31 UTC (rev 2903)
@@ -0,0 +1,36 @@
+GeoExt.Lang.add("de", {
+    "GeoExt.ux.WMSBrowser.prototype": {
+        inputURLText: "Serveradresse eingeben (URL)",
+        connectText: "Verbinden",
+        pleaseInputURLText: "Bitte die Serveradresse (URL) zuerst im Auswahlmenu auswählen oder eingeben",
+        srsCompatibleText: "SRS kompatibel",
+        extentCompatibleText: "Extent kompatibel",
+        titleText: "Titel",
+        nameText: "Name",
+        queryableText: "Abfrage möglich",
+        queryableTooltip: "Diese Ebene kann abgefragt werden",
+        descriptionText: "Beschreibung",
+        yesText: "Ja",
+        noText: "Nein",
+        addLayerText: "Hinzufügen",
+        addSelectedLayersText: "Die ausgewählten Ebenen als eine Ebene hinzufügen.",
+        mapPanelPreviewTitleText: "Vorschau",
+        layerCantBeAddedText: "Diese Ebene kann nicht hinzugefügt werden: ",
+        srsNotSupportedText: "Diese Ebene kann nicht hinzugefügt werden, weil die Projektion in der Karte nicht unterstützt wird.",
+        srsNotSupportedShortText: "Die Kartenprojektion wird nicht unterstützt.",
+        extentNotSupportedShortText: "Sie befindet sich ausserhalb des Kartenausschnitts.",
+        pleaseSelectALayerText: "Bitte selektieren Sie zuerst eine oder mehrere Ebenen in der Tabelle.",
+        pleaseCheckALayerInTreeText: "Bitte wählen Sie eine oder mehrere Ebenen in der Ebenenauswahl.",
+        closeWindowText: "Fenster schliessen",
+        closeText: "Schliessen",
+        inputURLInvalidText: "Die eingegebene Adresse (URL) ist nicht gültig.",
+        layerNameText: "Ebenenname",
+        noLayerReturnedText: "Die Adresse (URL) ist gültig, gibt jedoch keine Ebenen zurück.",
+        layersSuccessfullyLoadedText: "Ebenen erfolgreich geladen.",
+        layerAddedText: "Ebene(n) erfolgreich in die Karte geladen.",
+        urlInvalidText: "Die Serveradresse (URL) oder der WMS-Server ist ungültig.",
+        pleaseInputLayerNameText: "Bitte geben Sie den Layernamen im Textfeld an.",
+        warningText: "Warnung",
+        errorText: "Fehler"
+    }
+});



More information about the Commits mailing list